Monday, October 1, 2012

winter and spring together






En mis primeros meses en España vi muchas mezclas de prendas de ropa de verano y invierno. La verdad es que en aquel momento me parecían absurdos. Ahora entiendo perfectamente las personas que disfrutaban de la moda y sus posibilidades. El look de hoy es una mezcla que me puedo permitir en España en este momento de año, los zapatos de otoño, vestido y las medias de primavera.

At the beginning when I came to Spain I saw many mixtures of summer and winter clothes. At that time it seemed really strange to me. Now I totally understand people I saw at that time on the streets – they enjoyed fashion and its many possibilities. Today’s look is a mixture which I can wear in Spain at that moment of the year – winter shoes and springs tights and dress.

Pamiętam jak na początku mojego pobytu w Hiszpanii widziałam mieszankę zimowych i letnich ubrań. W tamtym momencie wydawało mi się to absurdalne. Jednak teraz w pełni rozumiem osoby, które bawiły się moda i jej możliwościami. Dzisiejszy look to mieszanka, na która mogę sobie pozwolić w Hiszpanii w tym okresie – zimowe budy i wiosenna sukienka i rajtki.







OYSHO dress /  UNKNOW shoes /  PRIMARK bag / NEXT bracelets / GATTA tights / SFERA earings



No comments:

Post a Comment